Предисловие

Эта политика конфиденциальности объясняет, какую информацию о Вас мы собираем, для какой цели она используется и кому переадресуется. Она также определяет Ваши права в отношении Ваших данных и к которому Вы можете обратиться за дополнительной информацией или с вопросами.

Цель

Эта политика конфиденциальности описывает, как Kolping Hotel Casa Domitilla (в последующем «отель») управляет личной информацией, собранной через веб-сайт www.kolpingdomitilla.it.

Используя данный веб-сайт и предоставляя нам свою личную информацию, пользователь подтверждает этим факт о прочтении данной политики конфиденциальности и, в той степени, в которой его согласие требуется и является действительным согласно действующего законодательста, даёт согласие на сбор, использование и распространение этой личной информации отелем и третьей стороной.

Данной политикой конфиденциальности предусматривается, что на данной сайте, отель может обрабатывать личную информацию пользователя.

Получая доступ к содержанию любой части сайта отеля, (a) Вы подтверждаете прочтение данной политики конфиденциальности и (б) в той степени, которую требует действующее законодательство, Вы даете согласие на сбор, обработку и использование личной информации, согласно описания в данной политике конфиденциальности.

В настоящей политике конфиденциальности, информация о пользователе иногда упоминается как «персональные данные» или «личная информация». Кроме того, иногда здесь под терминами управление, сбор, защита или хранение, подразумевается «обработка» данной личной информации. Отель сохраняет данную ​​информацию в течение лишь того периода времени, который строго необходим для документального подтверждения об инициировании работы над запросом пользователя.

Ответственный по защите данных

Kolping Casa Domitilla Srl
Адрес: виа дэлле Сэттэ Киезэ (via delle Sette Chiese), 280 Рим - Италия
Телефон: (0039) 06 5133956
Факс: (0039) 06 5135461
P.IVA (ИНН юридического лица): 02692420215

Сторонние ссылки

Сайт отеля может подключиться к сайтам третьих лиц, не контролируемых отелем и которые не действуют в соответствии с политикой конфиденциальности отеля. Когда происходит соединение с сторонними сайтами, правила политики конфидентиальности отеля больше не действуют. Приглашаем Вас ознакомиться с политикой конфиденциальности конфиденциальности каждого стороннего сайта, до раскрытия какой-либо личной информации.

Сбор персональной информации

При использовании Вами веб-сайт отеля, возможен сбор сведений о пользователе и способах использования им соответствующего сайта, с помощью файлов cookie и аналитических инструментов. Они могут собирать личную информацию пользователя, такие как его имя и адрес электронной почты, или напрямую от пользователя или путем комбинирования информации, собранной и архивированной другими средствами на веб-сайтах (такими как системы управления взаимоотношениями с клиентами или системами идентификации и управления доступом, в том числе IP-адресами) или получать их от других сторонних сайтов.

Ниже приведены некоторые примеры того, как вы можете предоставить персональную информацию отелю

  • выполняя поиск и чтение информационных ресурсов;
  • отправка резюме или информации о своей карьере;
  • связываясь с нами для получения дополнительной информации;
  • подписываясь на рассылку, оставив свое имя и/или электронный адрес.

Non intendiamo raccogliere informazioni sensibili attraverso il sito web dell’hotel a meno che non siamo legalmente obbligati a farlo. Esempi di informazioni sensibili includono razza o etnia; opinioni politiche; credenze religiose o filosofiche; appartenenza sindacale; salute fisica o mentale; dati genetici; dati biometrici; vita sessuale od orientamento sessuale; e precedenti penali. Chiediamo di non fornire informazioni sensibili di questo tipo quando si utilizzano i Siti web. Se per qualsiasi motivo si sceglie di fornirci informazioni riservate, l’atto di farlo costituisce il consenso esplicito, laddove tale consenso sia necessario e valido ai sensi della legge locale, consentendoci di raccogliere e utilizzare tali informazioni nei modi descritti in questa Informativa sulla privacy o come descritto al punto in cui si è scelto di divulgare tali informazioni.

È nostra prassi raccogliere solo le informazioni minime necessarie per completare la richiesta. Se i Siti web richiedono informazioni personali non obbligatorie sull’utente, l’utente sarà informato di ciò al momento della raccolta. Se l’utente ritiene che un Sito web abbia raccolto eccessive informazioni, è pregato di contattarci per segnalare eventuali dubbi.

Alcune pagine del sito web dell’hotel potrebbero consentire all’utente di inviarci email. I messaggi inviati tramite il sito dell’hotel conterranno username e/o indirizzo email, nonché eventuali informazioni aggiuntive che si vogliono includere nel messaggio.

Motivi giuridici per l’elaborazione di informazioni personali

La legge potrebbe richiederci di inserire nella presente Informativa sulla privacy i motivi legali su cui ci basiamo per elaborare le informazioni personali. In questi casi, ci affidiamo a una o più delle seguenti condizioni di elaborazione:

  • i nostri legittimi interessi nella fornitura efficace di informazioni e servizi all’utente e nel funzionamento effettivo e legale delle nostre attività (a condizione che non interferiscano con i diritti dell’utente);
  • per soddisfare eventuali obblighi legali e regolamentari a cui siamo soggetti;
  • ove non siano disponibili altre condizioni per l’elaborazione, se l’utente ha acconsentito a farci elaborare le sue informazioni personali per lo scopo pertinente.

Sicurezza delle informazioni personali

Abbiamo implementato standard di tecnologia e sicurezza operativa generalmente accettati al fine di proteggere le informazioni di identificazione personale da perdita, uso improprio, alterazione o distruzione. Solo le persone autorizzate hanno accesso alle informazioni personali identificabili raccolte tramite il sito web dell’hotel; tali persone hanno accettato di mantenere la riservatezza di queste informazioni.

Sebbene adottiamo misure di sicurezza adeguate una volta ricevuti i dati personali dell’utente, la trasmissione dei dati via Internet (anche via e-mail) non è mai completamente sicura. Ci impegniamo a proteggere i dati personali, ma non possiamo garantire la sicurezza dei dati trasmessi a o da noi.

Cookie-файлы и маяки

Просим просмотреть нашу политика по Cookie.

Передача персональных данных

Отель не производит никакой тип международной передачи Ваших. личных данных.

Права в отношении собственной информации

В соответствии с законодательством, Пользователь обладает определенными правами в отношении своих персональных данных, которые мы храним. В частности, пользователь имеет право на (где это применимо):

  • запрос копии его личной информации, находящейся в нашем распоряжении;
  • запрос об обновлении или коррекции его личной информации, находящейся в нашем распоряжении, и которую он считает неверной или неполной;
  • запрос по удалению той личной информации, которую мы храним, или по ограничению её использования;
  • запрет на нашу обработку своих персональных данных;
  • и/или отзыв свое согласие на нашу обработку свои персональных данных (в той степени, в которой эта обработки была основана на согласии и согласие было единственной допустимой основой для этой обработки).

Если Вы хотите осуществить эти права или понять, если они применимы к пользователю, просим Вас связаться с нами, отправив или электронное письмо на адрес: info@kolpingdomitilla.it или посредством методов, указанных в конце настоящей статьи о политике конфиденциальности. Так мы сможем принять запрос на получение доступа к информации Пользователя, если это разрешено действующим законодательством.

Несовершеннолетние

Мы понимаем важность защиты частной информации несовершеннолетних, особенно он-лайн. Мы уважаем маркетинговые законы и никогда сознательно не собираем и не храним личную информацию о людях, возраст которых менее 16 лет.

Наши контакты

Ответственный за соответствие нормативе, официально уполномоченный, ответит на любой Ваш. запрос, высланный на электронный адрес info@koplingdomitilla.it
Ниже приведены контактные данные Ответственного по защите данных (RPD) или Сотрудника по защите данных (DPO) назначенного отелем, к которому вы можете обратиться в случае необходимости:
Kolping Casa Domitilla Srl
Адрес: виа дэлле Сэттэ Киезэ (via delle Sette Chiese), 280 Рим - Италия
Телефон: (0039) 06 5133956
Факс: (0039) 06 5135461
P.IVA (ИНН юридического лица): 02692420215

Изменения

В эту политику конфиденциальности были внесены поправки в мае 2018. Мы можем обновить эту политику конфиденциальности в любой момент, разместив здесь её обновленную версию. Следовательно пользователь будет знать, что в настоящую Политику конфиденциальности были внесены изнения, основываясь на дате модификации, доступной для обозрения в верхней части этой страницы. Новая или измененная редакция политики конфиденциальности будет применяться с даты её модификации. поэтому, мы рекомендуем вам периодически перечитывать политику конфиденциальности чтобы быть информированными о том, как мы защищаем Вашу информацию.

Применяемое законодательство

Данная политика конфиденциальности должна считаться соответствующей итальянскому законодательству (включая Регламент GDPR ЕС 2016/679) и должна быть интерпретирована согласно данной нормативе.